Categoría: Elisa Gálvez

  • PLIEGOS70 | Elisa Gálvez y Juan Úbeda: Gota a gota

    Pliegos_70_Gota_a_gota_Canto_CUBIERTA

    Gota a gota

    Queridos bichos conscientes

    yo soy la cabra
    la palabra mojada
    la palabra empapada

    No es llanto
    es lluvia.

    Mi tragedia ya no importa.

    Había pasado la mañana intentando enhebrar una aguja sin
    lograr pincharme. Hacía tiempo que el hilo se me había
    escurrido entre los dedos.

    No sé qué pensar,
    la vida entera entra en un guante.

    Gota a gota, producción de El Canto de la Cabra, se estrenó 8 de septiembre de 2019 en el Teatro Alegría de Terrassa (Barcelona), en el marco del Festival TNT (Terrassa Noves Tendències). Creación, dirección, textos y espacio escénico de Elisa Gálvez y Juan Úbeda. En escena: David Climent, Carmen Menager, Raquel Sánchez y Juan Úbeda. Iluminación y espacio sonoro: Juan Úbeda. Técnico de iluminación, sonido y maquinaria: Gaizka Rementeria. Ayudante de producción: Carmen Menager. Residencias artísticas: L’Animal a l’esquena (Celrá, Girona) y Teatro Ensalle (Vigo). Gota a gota ha contado, de muy diversas formas, con el apoyo de: Ana Vallés, Baltasar Patiño, Juancho Gianzo, Antonio Fernández Lera, María Muñoz, Pep Ramis, Eduard Teixidor, Federico del Barrio, Pablo Molinero, Leo Castro, David Franch, Juan Loriente y las cabras.

    © Textos: Elisa Gálvez y Juan Úbeda
    © Fotos: Marta Vega y Elisa Gálvez

    PVP: 6 euros
    ISBN: 978-84-96523-80-7
    COMPRAR
    (sin gastos de envío en España)
    Correspondencia y pedidos: AF Lera

  • PLIEGOS62 | Elisa Gálvez y Juan Úbeda: El quinto invierno

    PRÓLOGO

    Hay cosas que si se intentan hacer no salen: la manera caprichosa en la que una hiedra trepa por una escalera, una montaña de gatos en la ventana, el sonido de la tormenta sobre el tejado un día de ensayo, una tormenta tras otra, un instante, un invierno, cinco inviernos, cinco inviernos lejos del lugar que nos vio nacer y crecer y creer… cómo explicar con palabras… hablemos pues de otra cosa.

    Durante el último verano pasó por el pueblo una pequeña compañía de circo. Allá que fuimos. Nos arreglamos, compramos la entrada a la que luego sería la contorsionista y nos sentamos en las sillas que habían dispuesto en semicírculo sobre la tierra, a cielo raso, protegidos de los que no sacaron la entrada por unos palos y unas lonas de plástico rojas y blancas. El número estelar era el del payaso gusanito, las serpientes también gustaron pero desilusionaron rápido, las pobres estaban dormidas o muertas de aburrimiento. Sin duda lo más insólito sucedió cuando a los días volvimos a salir, ya sin arreglar, y nos encontramos de nuevo con la explanada vacía rodeada de bolsas de palomitas también vacías. Era como si el mundo entero hubiera desaparecido en desbandada.

    Han pasado los meses y las bolsas de palomitas abandonadas continúan dando vueltas alrededor de la nada. Movidas por el viento o por la voluntad que tienen las cosas de no quedarse quietas, giran sin parar día y noche. No parecen pájaros, no parece que dancen, no parece que sueñen con ser libres ni que sufran por la ausencia de humanos, sólo parecen bolsas de palomitas abandonadas dando vueltas alrededor de la nada.

    El quinto invierno es una obra de El Canto de la Cabra creada en su totalidad por Elisa Gálvez y Juan Úbeda en Becedas (Ávila).

    Esta publicación recoge la versión final de El quinto invierno presentada en el Teatro Pradillo de Madrid del 26 de febrero al 8 de marzo de 2015. Sus anteriores versiones se mostraron en febrero de 2014 con motivo de la celebración de los diez años de La Tristura en el Teatro Pradillo con el subtítulo Un campo sin árboles, sin cielo y sin campo, en mayo en La Nave de Cambaleo de Aranjuez con el subtítulo En cierto sitio, de esa manera y en octubre, ya sin subtítulo, en el Teatro Ensalle de Vigo.

    © Textos: Elisa Gálvez y Juan Úbeda
    © Dibujos: Marta Azparren
    © Fotos: Mario Zamora y (página 3) Elisa Gálvez

    PVP: 6 euros
    ISBN: 978-84-96523-67-8
    COMPRAR
    (sin gastos de envío en España)
    Correspondencia y pedidos: AF Lera

  • PLIEGOS39 | Elisa Gálvez y Juan Úbeda: Tierra pisada, por donde se anda, camino

    image040.jpg

    Fragmento

    Estoy pensando en muchos de vosotros,

    en las veces que hemos estado en una situación como esta.

    Me parece precioso
    y raro
    precioso y raro.

    * * *

    Nunca hasta ahora me había parecido un acto tan irresponsable estar aquí delante.

    Temo que al final todo sea otra vez mentira.

    © Elisa Gálvez y Juan Úbeda

    Tierra pisada, por donde se anda, camino, creación y realización de Elisa Gálvez y Juan Úbeda (El Canto de la Cabra), se estrenó en Madrid el 28 de enero de 2011 en el Teatro Pradillo dentro del xi Festival Escena Contemporánea.

    PVP: 5 euros
    ISBN: 978-84-96523-39-5
    COMPRAR
    (sin gastos de envío en España)
    Correspondencia y pedidos: AF Lera

  • PLIEGOS19 | Juan Úbeda y Elisa Gálvez: Trece años sin aceitunas

    image018

    Buenas noches, he desconectado todos los electrodomésticos y no he muerto.
    Esta vez no hay principios.
    Ni principios
    ni respuestas
    ni fuego
    ni banderas
    ni arte
    ni dolor.
    Qué sabremos nosotros de dolor.
    Qué sabremos de arte.
    Hablamos de arte como podemos hablar de la calidad de una chirimoya.
    Qué sabremos nosotros de chirimoyas, de un estado del alma, del alma extraviada, no curada, de un cuerpo enfermo que quiere sanar.
    Que nadie nos pregunte qué estamos haciendo, qué sabremos nosotros de respuestas, qué sabremos de chirimoyas.
    Esta vez no hay respuestas.
    Nada de respuestas.
    Ni respuestas
    ni principios
    ni fuego
    ni banderas
    ni arte
    ni dolor.
    Esta vez nada de dolor, si desean sólo el nido de golondrina, su precio es de 117 euros.

    © Elisa Gálvez y Juan Úbeda

    Los textos, las acciones, las imágenes, la música, la luz, todo el material que construye Trece años sin aceitunas se fue elaborando a lo largo de ocho meses. Se estrenó el 31 de enero de 2007 en El Canto de la Cabra, dentro del Festival Escena Contemporánea de Madrid. Es una creación de Juan Úbeda y Elisa Gálvez. Iluminación: Carlos Marquerie. Técnico de luces: David Benito. Vídeo: Lucas Jiliberto. Colaboración de Alberto Núñez. Fue una producción de El Canto de la Cabra.

    PVP: 6 euros
    ISBN: 978-84-96523-18-0
    COMPRAR
    (sin gastos de envío en España)
    Correspondencia y pedidos: AF Lera

  • PLIEGOS10 | Elisa Gálvez y Juan Úbeda: Los días que todo va bien

    image009

    Quizá allá
    allá afuera
    también sea de noche.
    También sea jueves trece de noviembre por la noche.
    No sería necesario salir.
    Las calles llenas me recuerdan que las casas también están llenas.
    ¿Qué más?
    Casas y calles llenas.
    Aquí al menos nada de todo eso.
    Un momento.
    Un momento como este momento.
    Sé de qué se trata.
    Siempre acabo volviendo a lo que me importa.
    «A ese cielo que descansa, incluso nublado, incluso plomizo, incluso velado por la confusión y la ceguera de la ciudad, del campo, de la tierra».
    Sé muy bien de lo que hablo.
    ¿Qué más?
    ¿Cómo contar el resto?
    El ruido
    El silencio
    Los días de piel de elefante
    Levantarme e irme
    desnuda y abierta de piernas
    El carrito de la compra
    El deseo estúpido de llorar
    El piano no cabe
    ¡El monstruo me toma por una delincuente!
    Es la desbandada
    Una salvaje
    Una delincuente
    ¿Qué pinto yo aquí?
    Ya no sé nada
    Esto no me está pasando
    Elisa vida mía
    Esto no me está pasando
    Siempre algo culpable
    Me quieres
    Me quieres
    Me quieres
    ¿Qué más?

    © Elisa Gálvez y Juan Úbeda

    Los días que todo va bien se estrenó el 13 de noviembre de 2003 en El Canto de la Cabra de Madrid, con dirección e interpretación de Elisa Gálvez y Juan Úbeda y producción de El Canto de la Cabra.

    PVP: 6 euros
    ISBN: 978-84-96523-10-4
    COMPRAR
    (sin gastos de envío en España)
    Correspondencia y pedidos: AF Lera