Esteve Graset (1949-1996), creador entre 1978 y 1996 de algunas obras fundamentales en la historia de la escena contemporánea, dejó escritas en este libro sus reflexiones sobre la creación escénica hasta muy pocos meses antes de su muerte (sucedida el 7 de abril de 1996 en el Hospital de San Pau de Barcelona). Después de muchas dudas, hemos considerado que este texto inédito –concluido por su autor y preparado ya a finales de 1995 para su publicación– debía salir ahora con unas mínimas notas informativas y sin introducciones ni comentarios añadidos, precisamente porque ha pasado un excesivo lapso de tiempo y porque –así nos lo ha parecido– lo esencial era dejar hablar al propio Esteve Graset. Esta publicación es una invitación a conocer sus palabras y –en la medida de lo posible– las ideas que dieron lugar a su obra escénica. [La conversación titulada La noche y los sueños forma parte del libro original].
Fragmento de OFFERTORIUM (Indicaciones escénicas, 1995)
La imagen de la quietud, junto a la imagen de la velocidad y –en la esquina– la imagen de la espera ocupada.
Después de todo, el principio no es nunca el principio, siempre es la continuación.
Una pierna temblorosa. Una gota de sudor resplandeciente y un viaje. El viaje del retorno y también del asalto al momento presente. Asaltar el ahora con la chispa de la esperanza en los ojos y con el masaje de los nervios cantando en la piel. El bosque del vello y la saliva en los labios. La sonrisa y la recuperación de la nostalgia. Arrastrarse por el suelo como posibilidad de desatar la mirada. Miradas hacia todos los puntos y cada punto una referencia, una emboscada y un contacto. El contacto de la ilusión. El trazo del aliento. El trazo de las vibraciones tropezando por todas partes y sobre todo, tropezando en tus mejillas. El masaje de la alegría cruzado con el masaje de los cuerpos enlazados y sobre las ventanas imaginarias el trajín de las nubes dibujando el trasiego de los cerebros. El color arrebata la frialdad y abastece la noche de súbitos encuentros.
El perfume del lugar llegó del espacio y al espacio volverá. Nada quedará aquí. Todo se habrá vivido. Lo vivido no queda, se va con la vida. Lo que queda es la memoria, siempre insuficiente, pero necesaria para la reelaboración de los hechos, la reestructuración de los hechos, la invención de los hechos, la creación de nuevos hechos.
La danza de un pequeño dedo roza el átomo loco y con ello el billar del espacio se embriaga de gozo.
Dioniso llegará después, ahora solamente preparas el camino. Preparar el camino es derribar el futuro, volver al ahora y quedarte en el ahora para siempre.
El juego del pensamiento entretiene las palabras pero el juego del sexo se dejó de entretenimientos y arremete con estrépito hasta el último nervio. Quizá después llegue la nitidez, pero solo el volver y volver hacia un mismo sentimiento de diferentes direcciones te permite devorar la flecha del tiempo y cruzar la manzana de la tozudez y el encanto.
Buscas el encanto y el encanto está aquí, está donde estás, contigo, en ningún otro lugar.
(Texto final)
Trampa
Finisterre. Desde las ventanas de un restaurante contemplo las nasas que se amontonan en diversos rincones del puerto.
Objetos
(diferentes tamaños, diferentes usos)
que me sumergen en el mar de la imaginación, su espacio natural.
Tantos orificios, tantos pasadizos, tantas estancias, tantos descubrimientos, tantas perspectivas.
Y al final, en el último receptáculo, atrapados, sin salida.
Despierto. Amanecer plata.
Frío. Nieve.
(1995)
© Velocidades y quietudes: Esteve Graset [Herederos]
Indice
Tomo I
I – Offertorium (indicaciones escénicas)
II – Dónde están los sueños (instalaciones y acciones)
III – Fenómenos atmosféricos (fragmentos escénicos)
Tomo II
IV – Organum (indicaciones escénicas)
V – Instalaciones
VI – Mujer ardiente (indicaciones escénicas/instalaciones)
VII – La noche y los sueños (Una conversación)
VIII – Datos
Edición a cargo de Antonio Fernández Lera
Volumen doble, edición en dos tomos inseparables
Edición presentada en Escena Contemporánea 2012
PVP: 8 euros (número doble)
ISBN: 978-84-96523-44-9
COMPRAR
(sin gastos de envío en España)
Correspondencia y pedidos: AF Lera